Αλλα πράγματα, όχι ακόμα...
.
Ηθοποιός, σημαίνει φως
κι είναι καϋμός
πολύ πικρός...
Πάνε πολλά χρόνια που ο καθηγητής προσπαθούσε να αναλύσει την σημασία των στίχων του Χατζηδάκι ειδικά κείνο το πολυσήμαντο "φως".
- Είναι κάτι που λάμπει φυσικά αλλά και νοητά, οι ξένοι το λένε σταρ δηλαδή αστέρι κάτι που ξεχωρίζει με την λάμψη που εκπέμπει, την λάμψη που οφείλεται στην προσωπικότητα που αναδεικνύει μέσα από τον ρόλο του...
Θα μπορούσε όμως κάποιος να το δει και σαν φως που φωτίζει την γνώση μια που ο ηθοποιός διδάσκει μέσω του θεάτρου...
Εχουμε ακόμη την θρησκευτική έννοια του φωτός δηλαδή την απαλλαγή τις αμαρτίες, καθαρός σαν το φως...
Ωρα πολλή ανέλυε ο καθηγητής την λέξη όταν ξαφνικά πρόσεξε ότι κάτι δεν του πήγαινε καλά. Πάνω στο ωμέγα αναπαυότανε μια οξεία, την λέξη την είχε συνηθίσει με περισπωμένη, εκείνα τα χρόνια δεν είχε εφαρμοσθεί ακόμη το μονοτονικό.
" Ορθογραφικό λάθος" σκέφτηκε και πήγε ασυναίσθητα να το διορθώσει αλλά κάτι σαν προαίσθημα τον σταμάτησε, του φάνηκε περίεργο ένα τυπογραφικό λάθος σε μιά τόσο προσεγμένη έκδοση .
Το βράδυ, σπίτι του, έκανε μιά βουτιά στα λεξικά :
Φάος, φως (με περισπωμένη) παν ότι φέγγει, φωτιά κ.λ.π.
Φαός, φως (με οξεία) άνθρωπος ( εκ του φημί, κατ' άλλους εκ του φύω)
"Α, ηθοποιός σημαίνει άνθρωπος", σκέφτηκε και τότε κατάλαβε τους στίχους...
Εδώ μπορείτε να ακούσετε το τραγούδι
http://www.youtube.com/watch?v=wuwuVJ4zO00&feature=related
Δημοσιεύθηκε στο logokipos.gr και σχολιάσθηκε :
| από bluemoon στις Κυριακή, Μάιος 10 @ 08:35:39 EEST (Πληροφορίες Χρήστη ) | ||||||||||||||||||||||||||
Σε λίγο το βλέπω να γράφεται και "φ0ς". Όχι με ο αλλά με μηδέν εντελώς.
|
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου